Θα ήθελα να παρακαλέσω τους Ελληνες Χρήστες, αν θέλουν βοήθεια , ΝΑ ΓΡΑΦΕΤΕ ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ γιατί οι διαχειρηστές του γκρουπ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΟΥΝ ΤΙ ΛΕΤΕ.

ΤΟ ΓΚΡΟΥΠ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟ

Σεβαστείτε τους κανόνες σας παρακαλώ, γιατί ήδη οι διαχειρηστές ενοχλούνται από τον κατακλυσμό του γκρουπ από Ελληνικά ποστς. Σέβονται μεν την Ελληνική Γλώσσα ΑΛΛΑ ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΝ, ΑΦΟΥ ΔΕΝ ΜΙΛΑΝΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ?????

Βάλτε λίγο το μυαλό σας να δουλέψει.

Θα ήθελα να παρακαλέσω τους Ελληνες Χρήστες, αν θέλουν βοήθεια , ΝΑ ΓΡΑΦΕΤΕ ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ γιατί οι διαχειρηστές του γκρουπ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΟΥΝ ΤΙ ΛΕΤΕ.

ΤΟ ΓΚΡΟΥΠ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟ

Σεβαστείτε τους κανόνες σας παρακαλώ, γιατί ήδη οι διαχειρηστές ενοχλούνται από τον κατακλυσμό του γκρουπ από Ελληνικά ποστς. Σέβονται μεν την Ελληνική Γλώσσα ΑΛΛΑ ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΝ, ΑΦΟΥ ΔΕΝ ΜΙΛΑΝΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ?????

Βάλτε λίγο το μυαλό σας να δουλέψει.

Note: To add an image or link in your message,
use <img src="image URL"> or <a href="link URL">Text </a>

 Quote Original

 Watch this Topic

  

For non-Greek speakers, I informed Greek users to write in English.

For non-Greek speakers, I informed Greek users to write in English.

Note: To add an image or link in your message,
use <img src="image URL"> or <a href="link URL">Text </a>

 Quote Original

 Watch this Topic

  

Thanks Nikos, that way hi5 staff can help more users :)

Thanks Nikos, that way hi5 staff can help more users :)

Note: To add an image or link in your message,
use <img src="image URL"> or <a href="link URL">Text </a>

 Quote Original

 Watch this Topic

  

Καιρός ήταν να τα πει κάποιος,γιατί δεν καταλαβαίνει κανείς ότι το group δεν είναι ελληνικό..

By taking a tour at this group you'll see that the half topics are written in greek..
Moreover they don't understand the purpose of this group and as a consequence we see many unrelated topics..e.g. i have seen people to ask from others to make them friends etc..

It's not sufficient for greek users of hi5 to understand that the group is foreign..They have also to understand the group's purpose..

Καιρός ήταν να τα πει κάποιος,γιατί δεν καταλαβαίνει κανείς ότι το group δεν είναι ελληνικό..

By taking a tour at this group you'll see that the half topics are written in greek..
Moreover they don't understand the purpose of this group and as a consequence we see many unrelated topics..e.g. i have seen people to ask from others to make them friends etc..

It's not sufficient for greek users of hi5 to understand that the group is foreign..They have also to understand the group's purpose..

Note: To add an image or link in your message,
use <img src="image URL"> or <a href="link URL">Text </a>

 Quote Original

 Watch this Topic

  

This message was posted in this group 5 days ago

Prior to that others have been asking to please post in English so that those of us that don't understand their language would know what the problem/suggestion is & possibly might be able to help

Topic: Purpose of this group

Hi Folks,
Just wanted to reiterate the purpose of this group. It was created for our valuable users to contact hi5 members for suggestions, reporting problems. This has served us a lot in the past as we discover quite a few edge case problems via this channel.

Lately, we’ve been getting a lot of posts related to customization of profiles and other similar topics. Please refrain from posting these issues in this group and join relevant groups which deal with profile tweaks and changes.

Also, when reporting problems, it will be great if you could post your issue in English as well along with a choice of your language.

We appreciate your cooperation and feedback!

Thanks!
~Kaz

Jun 20, 2008
2:14 PM

This message was posted in this group 5 days ago

Prior to that others have been asking to please post in English so that those of us that don't understand their language would know what the problem/suggestion is & possibly might be able to help

Topic: Purpose of this group

Hi Folks,
Just wanted to reiterate the purpose of this group. It was created for our valuable users to contact hi5 members for suggestions, reporting problems. This has served us a lot in the past as we discover quite a few edge case problems via this channel.

Lately, we’ve been getting a lot of posts related to customization of profiles and other similar topics. Please refrain from posting these issues in this group and join relevant groups which deal with profile tweaks and changes.

Also, when reporting problems, it will be great if you could post your issue in English as well along with a choice of your language.

We appreciate your cooperation and feedback!

Thanks!
~Kaz

Jun 20, 2008
2:14 PM

Note: To add an image or link in your message,
use <img src="image URL"> or <a href="link URL">Text </a>

 Quote Original

 Watch this Topic

  

It is better for the Greeks to watch this instruction in Greek. Some of them complete ignore the english language, they dont care at all.

It is better for the Greeks to watch this instruction in Greek. Some of them complete ignore the english language, they dont care at all.

Note: To add an image or link in your message,
use <img src="image URL"> or <a href="link URL">Text </a>

 Quote Original

 Watch this Topic

  

Many Greek users (usually from 13 to 17 yeas old) are using a unique internet-slang-Greek language... This strange language was first used by the Greek EMO kids and then it was spread in more and more users because they consider it "cool".

They use strange non-Greek characters for letters, they combine letters with numbers, they dont use gaps but other simbols like "_" etc etc... And on the top of that, they alter the actual word in order to make it more "cute"!

For example, I saw a girl asking for help here. The word "help" in Greek is "Voitheia" ("Βοήθεια" in greek characters). Instead of "Voitheia" see had written : "Voithioulinitsa".... If we could translate that in english, it could have been something like "superlittlecutehelpy"... LOOOOOOOOL. How "cute", isnt it?!

The fact is that all the other Greek users find it very difficult to read it!!!
If it is hard for a Greek to understand it, imagine how hard it is for a foreigner!!! It is more easier to translate chinese!!!

Many Greek users (usually from 13 to 17 yeas old) are using a unique internet-slang-Greek language... This strange language was first used by the Greek EMO kids and then it was spread in more and more users because they consider it "cool".

They use strange non-Greek characters for letters, they combine letters with numbers, they dont use gaps but other simbols like "_" etc etc... And on the top of that, they alter the actual word in order to make it more "cute"!

For example, I saw a girl asking for help here. The word "help" in Greek is "Voitheia" ("Βοήθεια" in greek characters). Instead of "Voitheia" see had written : "Voithioulinitsa".... If we could translate that in english, it could have been something like "superlittlecutehelpy"... LOOOOOOOOL. How "cute", isnt it?!

The fact is that all the other Greek users find it very difficult to read it!!!
If it is hard for a Greek to understand it, imagine how hard it is for a foreigner!!! It is more easier to translate chinese!!!

Note: To add an image or link in your message,
use <img src="image URL"> or <a href="link URL">Text </a>

 Quote Original

 Watch this Topic

  

And I have just seen another version of the world "Voitheia" (help): "boh8o0linaki" (voitheioulinaki)... LOOL

This is getting more and more annoying! I dont wanna start thinking that our Greek youth becomes dumber and dumber...

And I have just seen another version of the world "Voitheia" (help): "boh8o0linaki" (voitheioulinaki)... LOOL

This is getting more and more annoying! I dont wanna start thinking that our Greek youth becomes dumber and dumber...

Note: To add an image or link in your message,
use <img src="image URL"> or <a href="link URL">Text </a>

 Quote Original

 Watch this Topic

  

Maybe the moderators should consider such posts as private messages in a public forum and delete the posts as "inappropriate" like they do now with spam.

Maybe the moderators should consider such posts as private messages in a public forum and delete the posts as "inappropriate" like they do now with spam.

Note: To add an image or link in your message,
use <img src="image URL"> or <a href="link URL">Text </a>

 Quote Original

 Watch this Topic

  

Stick Man if I were moderator with this profile I surely would be able to

As it is, I can't log on to my usual profile & am stuck with this limited one :(

Stick Man if I were moderator with this profile I surely would be able to

As it is, I can't log on to my usual profile & am stuck with this limited one :(

Note: To add an image or link in your message,
use <img src="image URL"> or <a href="link URL">Text </a>

 Quote Original

 Watch this Topic